Jessica Rodén (S) om Tolktjänstens betydelse
- Talare
- Jessica Rodén (S)
- Parti
- S
- Typ
- Anförande
- Debatt
- Tolktjänstens betydelse
- Datum
- 18 november 2025
Vad som sägs
Du kan inte ta ett spontant samtal. Du kan inte ringa vårdcentralen. Du är helt beroende av att tolken är bokad, av att tolken kommer och av att tolken förstår inte bara dina ord utan även vem du är. Tolkning handlar nämligen inte bara om språk; det handlar om identitet – om tonfall, blickar, sammanhang, humor och allvar. Det handlar om att din personlighet ska följa med genom tolkningen. När tolken inte känner dig, när samtalet går för fort eller när någon avbryter kan du som döv plötsligt bli missförstådd eller osynliggjord.
Källa: Tolktjänstens betydelse hos Sveriges riksdag. Klippet är ett utdrag; hela debatten finns hos riksdagen.
Öppna Pleni