Magnus Berntsson (KD) i Frågestund
- Talare
- Magnus Berntsson
- Parti
- KD
- Typ
- Anförande
- Debatt
- Frågestund
- Datum
- 20 november 2025
Vad som sägs
När redigering eller översättning brister riskeras förtroendet, inte bara för den enskilda redaktionen utan för hela public service-uppdraget. Den senaste tiden har BBC hamnat i en omfattande skandal där ett tal av Donald Trump den 6 januari 2021 klippts på ett sätt som fått hård kritik. Även SVT har ifrågasatts, om än inte alls i samma omfattning. Här i Sverige har vi däremot sett andra allvarliga exempel. Sveriges Radios språkversioner felöversatte ett uttalande från min partiledare där ”islamister” återgavs som ”muslimer” i en vilseledande framställning som är helt oacceptabel.
Källa: Frågestund hos Sveriges riksdag. Klippet är ett utdrag; hela debatten finns hos riksdagen.
Öppna Pleni